Les jours se suivent et ne se ressemblent pas
September 30th, 2009 | by sophie |I don’t know how to express this French saying in English. It means something like “days follow each other but are always different”.
Last week, I was complaining that our son was refusing to nap and that he was still sleeping only 10 hours a night, which was definitely not enough for him (hence numerous meltdowns). Well this week, he has not only gone back to napping about 2 hours a day, he has also started sleeping a minimum of 11 hours a night (many times closer to 12). I have been ready to go to work in the morning and had to wait a few minutes for him to wake up before I left. Weird! And even weirder to get up and have a shower and everything and it doesn’t wake him up!
I shouldn’t talk about it. I’ll jinx it. I bet it’s a growth spurt or something like that. I’m sure it’s just a phase. It’s too good to be true!
Oh, and in case you’re wondering, he still has meltdowns anyway. After all, he’s 2!



4 Responses to “Les jours se suivent et ne se ressemblent pas”
By Danielle on Oct 7, 2009 | Reply
Ce sont de beaux moments durant lesquels il faut se reposer dans le but de se préparer pour les moins agréables!!! Profites-en, ma chère!!
By sophie on Oct 9, 2009 | Reply
D’ailleurs, on est revenus à la normale, mon fils a recommencé à dormir 10 heures par jour et à nous réveiller à 6 h ou 6 h 05 le matin. Hier, c’était 5 h, mais bon, à cette heure-là je le renvoie se coucher!
By Danielle on Oct 13, 2009 | Reply
Remarque que tu peux un peu l’empêcher de dormir le jour!! Ou plutôt ton homme!!! Jouer des cymbales avec des couvercles de casseroles, chanter des chansons paillardes!!!! Jérémie était un dormeur le jour, mais je le levais pour qu’il ne dorme pas trop longtemps.
By sophie on Oct 15, 2009 | Reply
En effet, je le réveille régulièrement quand il dort trop tard l’après-midi… Mais ça ne le fait pas nécessairement dormir plus tard le matin